Steps to reproduce:
Search for some records in Intrigue. Notice that the 3D Map Visual and Inspector Visual tabs are visible.
Click on some record in the results. In the Inspector Visual tab -> Details -> Actions -> Add, click on an attribute to add. Notice that as soon as the attribute name is selected in the dropdown, the 3D Map Visual and Inspector Visual tabs become partially hidden.
After increasing the Theme -> Zoom Percentage on the top right corner, I can see that the tabs appear to be more visible.
The tabs remain hidden until the page is refreshed or after navigating to another view (e.g. the workspaces view) and back.